| słowo w języku polskim | tłumaczenie w języku angielskim | wymowa |
| capuccino | cappuccino | kapu'czino |
| cebula | onion | 'anjen |
| cebula (bulwa) | bulb | balb |
| cedzić | strain | strejn |
| cefal | grey mullet | grei 'malet |
| ceglasty | brick red | bryk red |
| cegła | brick | bryk |
| cement | cement | sy'ment |
| centralne ogrzewanie | central heating | 'sentryl 'hiting |
| certyfikat | certificate | ser'tyfykyt |
| chemia (nie)organiczna | (in)organic chemistry | (in) or'ganyk 'kemystri |
| chili | chilli | 'czyli |
| chirurg | surgeon | 'serdżyn |
| chleb | bread | bred |
| chleb biały | white bread | wajt bred |
| chleb chrupki | crisp bread, diet bread | krysp bred, 'dajet bred |
| chleb kukurydziany | cornbread | 'kornbred |
| chleb pszenny | wheat bread | wit bred |
| chleb razowy | wholemeal bread | 'hołlmil bred |
| chleb żytni | rye bread | raj bred |
| chlewnia | pigsty | 'pygstaj |
| chlor | chlorine | 'klorin |
| chłodnica | radiator | 'rejdiejte |
| chłodny | cool | kul |
| chłodziwo | coolant, cooling agent | 'kulynt, 'kuling 'ejdżnt |
| chochla | ladle | 'lejdyl |
| chodnik | carpet | 'karpyt |
| chory | ill, sick | il, syk |
| chow mein | chow mein | czau mejn |
| chronić | protect | pro'tect |
| chropowaty (o powierzchni) | rough (surface) | raf ('serfys) |
| chudy (ser) | low-fat | 'loł fat |
| chutney | chutney | 'czatni |
| chwyt | grip | gryp |
| ciało stałe | solid | 'solyd |
| ciastko | cake, pastry | kejk, 'pejstri |
| ciasto (surowe) | dough | doł |
| ciągnąć | pull | pul |
| cichy | quiet | 'kłajet |
| cielę | calf | kaf |
| cielęcina | veal | vil |
| ciemnoszary | dark grey | dark grej |
| ciemny | dark | dark |
| cienki | thin | yn |
| cieplarnia | greenhouse, glasshouse | 'grinhałs, 'glashałs |
| ciepło | warmth | łorm |
| ciepły | warm | łorm |
| cieśla | carpenter | 'karpynte |
| cietrzew | grouse | grałs |
| ciężarówka | lorry, truck | lori, trak |
| ciężarówka z platformą | flat-bed lorry | 'flatbed 'lori |
| ciężki | heavy | 'hevi |
| ciśnienie | pressure | 'presze |
| ciśnieniomierz | pressure gauge | 'presze gejdż |
| cło przywozowe | import duty | 'import 'djuti |
| cło wywozowe | export duty | 'eksport 'djuti |
| coca-cola | Coca-Cola | 'kołke 'kołla |
| cukier | sugar | 'szuge |
| cukier puder | icing sugar | 'ajsing 'szuge |
| cukinia | courgette | kor'żet |
| curry | curry | 'kari |
| cyjanek | cyanide | 'sajenajd |
| cykoria | chicory | 'czykeri |
| cylinder | cylinder | 'sylynde |
| cyna | tin | tyn |
| cynamon | cinnamon | 'synamen |
| cynk | zinc | zynk |
| cytryna | lemon | 'lemen |
| czajnik | kettle | 'ketyl |
| czarny | black | blak |
| cząsteczka | molecule | 'molykjul |
| cedzak (do makaronu) | colander (for pasta) | 'kalende fe 'paste |
| czek | cheque | czek |
| czek in blanco | blank cheque | blank czek |
| czekolada | chocolate | 'czoklyt |
| czeladnik | apprentice | a'prentys |
| czereśnia | cherry | 'czeri |
| czerstwy (chleb) | stale (bread) | stejl bred |
| czerwony | red | red |
| części zapasowe | spare parts | sper parts |
| człowiek do wszystkiego | handyman | 'handiman |
| czosnek | garlic | 'garlyk |
| czujnik | sensor | 'sense |
| czysty | clean | klin |
| czyścić | clean | klin |
| czyścić papierem ściernym | sand | send |
| czytnik kodów kreskowych | bar code reader | 'barkołd 'ride |
do góry | ||