| słowo w języku polskim | tłumaczenie w języku angielskim | wymowa |
| ubezpieczenie | insurance | ynszueryns |
| ubezpieczenie społeczne | national insurance | 'naszynyl yn'szueryns |
| ubijać (śmietanę) | whisk (cream) | łysk (krim) |
| ubranie ochronne | protective clothing | pre'tektyw 'kloł ing |
| uchwyt | handle | handl |
| uchwyt narzędziowy | chuck | czak |
| uchylać się od płacenia podatków | evade tax | y'wejd taks |
| udko | thigh | aj |
| udomowiony (o zwierzętach) | domesticated | de'mestikejtyd |
| udział | share | 'szea |
| udzielać kredytu | give credit | gyw 'kredyt |
| ugniatać (ciasto) | knead (dough) | nid (doł) |
| układ | system | 'systym |
| układ (porządek) | order, layout | 'orde, 'lejałt |
| układ okresowy pierwiastków | periodic table of elements | pe'rjodic 'tejbyl ew 'elymynts |
| układ wspomagania kierownicy | power-assisted steering | 'pałe e'systyd 'stijering |
| układać | arrange | e'rejndż |
| ułatwienia kredytowe | credit inducements | 'kredyt yn'djusmynts |
| umywalka | washbasin | 'łoszbejsyn |
| umywalnia | washroom | 'łoszrum |
| upadek | fall | fol |
| upośledzony | handicapped | 'handikapt |
| uprawiać | cultivate | 'kaltywejt |
| uprzejmy | polite, kind | py'lajt, kajnd |
| uran | uranium | ju'rejniem |
| uruchamiać | start | start |
| uruchomić ponownie | reset | ri'set |
| urzędnik | clerk | klark |
| urzędnik państwowy | civil servant | 'sywyl 'serwynt |
| usługi | services | 'serwysyz |
| ustawić | set | set |
| usuń | delete | dy'lit |
| usuwać | discard, remove | dys'kard, ry'muw |
| usuwanie usterek | troubleshooting | 'trabylszuting |
| uszczelka | seal, gasket | sil, 'gaskyt |
| utlenianie | oxidation | oksy'dejszyn |
| uziemienie | grounding | 'grałnding |
| uziemiony | grounded | 'grałndyd |
do góry | ||